詹姆斯。 （资料照，美联社）
林子翔／核稿编辑
〔体育中心／综合报导〕去年在西部冠军赛交手的湖人和金块本季在季后赛首轮就碰头，而且卫冕军金块握有对战8连胜的优势，「詹皇」詹姆斯（LeBron James）表示，外界 过度强调是「复仇之战」，过去所发生的一切都不会影响这次季后赛。
「我认为媒体有点太过于强调了，」詹姆斯今天受访表示，他们在季后赛首轮交手，自己很期待季后赛，但对于再度对决的议题没有太大兴趣，这就是根据规则所产生的 对战组合，期待「下克上」的挑战。
金块去年在西部冠军战以4：0横扫湖人，最终拿下队史首冠，今年两队再度交手，詹姆斯被问及会部会想要复仇，他认为这不是个人比赛，这样会让自己偏离 比赛计划，「我会保持冷静，因为我参加太多场季后赛，所以我知道我在第一场不会太兴奋，也不会因对手是谁而兴奋。」
湖人总教练汉姆（Darvin Ham）点出要战胜金块必须减少失误，詹姆斯认为湖人必须在各方面比金块更好才能够赢球，因为对手是一支伟大的球队，更是一支卫冕军 ，48分钟的比赛都要全神贯注，这将是一大挑战，也是季后赛的意义所在。
